初日 のバックアップ(No.2)

[翻訳内容]
Phone guy：ハロー？ハローハロー？


ハロー！新規改装され大幅に改善されたフレディーズへ！


えー…ほんとは新しくないんだけどね。改善もしてないし


とにかく！５０以上もチェーン店があるからね！
全部新しくできるわけないだろ！


要は…ええと…フレディファズベアーズピザでの新しいサマージョブへようこそ！


▼  ここで働けて嬉しいです。

▼  い、今何年なの？！

▼  アニマトロニクスとイチャイチャしていい？

▼  給料はどのくらいですか？

今君はプライズコーナーにいる。
ここは入り口に最も近い場所さ！
ここでトークンをプライズと交換できる。
トークンが君たちの給料がわりだよ。


▼  現金が欲しいです。

▼  わかりました。

▼  そんなの嫌です。

ここに何があるかが分かるスモールツアーを開催するけどどうだい？


▼  お願いします。（ツアー開始）

(翻訳作業はまだ途中です。もし翻訳作業が可能であれば是非お願い致します。）
ホーム   一覧 最終更新 バックアップ 検索